rAma samayamu - rAga madhyamAvati

Devanagari

pallavi
राम समयमु ब्रोवरा ना पालि दैवमा

anupallavi
राम दनुज गण भीम नव घन
श्याम सन्ततमु नाम कीर्तनमु
एमरकनु अति नेममु
जेसे महात्मुलकु कामित फलद (रा)

caraNam
caraNam 1
दान्त संरक्षणागमान्त चर
भागवतान्तरंग चर श्री
कान्त कमनीय गुणान्तकान्तक
हितान्त रहित मुनि
चिन्तनीय वेदान्त वेद्य
सामन्त राज नुत
यान्त भान्त निशान्त
सु-करुणा स्वान्त नीकिदि (रा)

caraNam 2
बृन्दारकादि मुनि बृन्दार्चित
पादारविन्द सद्भक्त
जीवानन्द कर सूर्य कुल चन्दनारि हर
नन्दकायुध
सनन्दनादि नुत कुन्द रदन वर
मन्दर धर
गोविन्द मुकुन्द सन्देहमु
नीकॆन्दुकु नापै (रा)

caraNam 3
ई जगतिनि नीवव्याज करुणा मूर्तिवनि
पूज जेसिति गज राज रक्षक त्याग-
राज वन्दित इभ राज वन्दन फणि
राज शयन विनरा जगत्पती
भूजा नायक राजित मकुट
धराज सन्नुत सु-राजयिपुडे (रा)

Devanagari - Word Division

pallavi
राम समयमु ब्रोवरा ना पालि दैवमा

anupallavi
राम दनुज गण भीम नव घन
श्याम सन्ततमु नाम कीर्तनमु
एमरकनु अति नेममु
जेसे महात्मुलकु कामित फलद (रा)

caraNam 1
दान्त संरक्षण-आगम-अन्त चर
भागवत-अन्तरंग चर श्री
कान्त कमनीय गुण-अन्तक-अन्तक
हित-अन्त रहित मुनि
चिन्तनीय वेदान्त वेद्य
सामन्त राज नुत
यान्त भान्त निशा-अन्त
सु-करुणा स्वान्त नीकु-इदि (रा)

caraNam 2
बृन्दारक-आदि मुनि बृन्द-अर्चित
पाद-अरविन्द सद्भक्त
जीव-आनन्द कर सूर्य कुल चन्दन-अरि हर
नन्दक-आयुध
सनन्दन-आदि नुत कुन्द रदन वर
मन्दर धर
गोविन्द मुकुन्द सन्देहमु
नीकु-ऎन्दुकु नापै (रा)

caraNam 3
ई जगतिनि नीवु-अव्याज करुणा मूर्तिवि-अनि
पूज जेसिति गज राज रक्षक त्यागराज
वन्दित इभ राज वन्दन फणि
राज शयन विनरा जगत्पती
भूजा नायक राजित मकुट
धर-अज सन्नुत सु-राज-इपुडे (रा)

Telugu

pallavi
రామ సమయము బ్రోవరా నా పాలి దైవమా

anupallavi
రామ దనుజ గణ భీమ నవ ఘన
శ్యామ సంతతము నామ కీర్తనము
ఏమరకను అతి నేమము
జేసే మహాత్ములకు కామిత ఫలద (రా)

caraNam
caraNam 1
దాంత సంరక్షణాగమాంత చర
భాగవతాంతరంగ చర శ్రీ
కాంత కమనీయ గుణాంతకాంతక
హితాంత రహిత ముని
చింతనీయ వేదాంత వేద్య
సామంత రాజ నుత
యాంత భాంత నిశాంత
సు-కరుణా స్వాంత నీకిది (రా)

caraNam 2
బృందారకాది ముని బృందార్చిత
పాదారవింద సద్భక్త
జీవానంద కర సూర్య కుల చందనారి హర
నందకాయుధ
సనందనాది నుత కుంద రదన వర
మందర ధర
గోవింద ముకుంద సందేహము
నీకెందుకు నాపై (రా)

caraNam 3
ఈ జగతిని నీవవ్యాజ కరుణా మూర్తివని
పూజ జేసితి గజ రాజ రక్షక త్యాగ-
రాజ వందిత ఇభ రాజ వందన ఫణి
రాజ శయన వినరా జగత్పతీ
భూజా నాయక రాజిత మకుట
ధరాజ సన్నుత సు-రాజయిపుడే (రా)

Telugu - Word Division

pallavi
రామ సమయము బ్రోవరా నా పాలి దైవమా

anupallavi
రామ దనుజ గణ భీమ నవ ఘన
శ్యామ సంతతము నామ కీర్తనము
ఏమరకను అతి నేమము
జేసే మహాత్ములకు కామిత ఫలద (రా)

caraNam 1
దాంత సంరక్షణ-ఆగమ-అంత చర
భాగవత-అంతరంగ చర శ్రీ
కాంత కమనీయ గుణ-అంతక-అంతక
హిత-అంత రహిత ముని
చింతనీయ వేదాంత వేద్య
సామంత రాజ నుత
యాంత భాంత నిశా-అంత
సు-కరుణా స్వాంత నీకు-ఇది (రా)

caraNam 2
బృందారక-ఆది ముని బృంద-అర్చిత
పాద-అరవింద సద్భక్త
జీవ-ఆనంద కర సూర్య కుల చందన-అరి హర
నందక-ఆయుధ
సనందన-ఆది నుత కుంద రదన వర
మందర ధర
గోవింద ముకుంద సందేహము
నీకు-ఎందుకు నాపై (రా)

caraNam 3
ఈ జగతిని నీవు-అవ్యాజ కరుణా మూర్తివి-అని
పూజ జేసితి గజ రాజ రక్షక త్యాగరాజ
వందిత ఇభ రాజ వందన ఫణి
రాజ శయన వినరా జగత్పతీ
భూజా నాయక రాజిత మకుట
ధర-అజ సన్నుత సు-రాజ-ఇపుడే (రా)

Kannada

pallavi
ರಾಮ ಸಮಯಮು ಬ್ರೋವರಾ ನಾ ಪಾಲಿ ದೈವಮಾ

anupallavi
ರಾಮ ದನುಜ ಗಣ ಭೀಮ ನವ ಘನ
ಶ್ಯಾಮ ಸಂತತಮು ನಾಮ ಕೀರ್ತನಮು
ಏಮರಕನು ಅತಿ ನೇಮಮು
ಜೇಸೇ ಮಹಾತ್ಮುಲಕು ಕಾಮಿತ ಫಲದ (ರಾ)

caraNam
caraNam 1
ದಾಂತ ಸಂರಕ್ಷಣಾಗಮಾಂತ ಚರ
ಭಾಗವತಾಂತರಂಗ ಚರ ಶ್ರೀ
ಕಾಂತ ಕಮನೀಯ ಗುಣಾಂತಕಾಂತಕ
ಹಿತಾಂತ ರಹಿತ ಮುನಿ
ಚಿಂತನೀಯ ವೇದಾಂತ ವೇದ್ಯ
ಸಾಮಂತ ರಾಜ ನುತ
ಯಾಂತ ಭಾಂತ ನಿಶಾಂತ
ಸು-ಕರುಣಾ ಸ್ವಾಂತ ನೀಕಿದಿ (ರಾ)

caraNam 2
ಬೃಂದಾರಕಾದಿ ಮುನಿ ಬೃಂದಾರ್ಚಿತ
ಪಾದಾರವಿಂದ ಸದ್ಭಕ್ತ
ಜೀವಾನಂದ ಕರ ಸೂರ್ಯ ಕುಲ ಚಂದನಾರಿ ಹರ
ನಂದಕಾಯುಧ
ಸನಂದನಾದಿ ನುತ ಕುಂದ ರದನ ವರ
ಮಂದರ ಧರ
ಗೋವಿಂದ ಮುಕುಂದ ಸಂದೇಹಮು
ನೀಕೆಂದುಕು ನಾಪೈ (ರಾ)

caraNam 3
ಈ ಜಗತಿನಿ ನೀವವ್ಯಾಜ ಕರುಣಾ ಮೂರ್ತಿವನಿ
ಪೂಜ ಜೇಸಿತಿ ಗಜ ರಾಜ ರಕ್ಷಕ ತ್ಯಾಗ-
ರಾಜ ವಂದಿತ ಇಭ ರಾಜ ವಂದನ ಫಣಿ
ರಾಜ ಶಯನ ವಿನರಾ ಜಗತ್ಪತೀ
ಭೂಜಾ ನಾಯಕ ರಾಜಿತ ಮಕುಟ
ಧರಾಜ ಸನ್ನುತ ಸು-ರಾಜಯಿಪುಡೇ (ರಾ)

Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ಸಮಯಮು ಬ್ರೋವರಾ ನಾ ಪಾಲಿ ದೈವಮಾ

anupallavi
ರಾಮ ದನುಜ ಗಣ ಭೀಮ ನವ ಘನ
ಶ್ಯಾಮ ಸಂತತಮು ನಾಮ ಕೀರ್ತನಮು
ಏಮರಕನು ಅತಿ ನೇಮಮು
ಜೇಸೇ ಮಹಾತ್ಮುಲಕು ಕಾಮಿತ ಫಲದ (ರಾ)

caraNam 1
ದಾಂತ ಸಂರಕ್ಷಣ-ಆಗಮ-ಅಂತ ಚರ
ಭಾಗವತ-ಅಂತರಂಗ ಚರ ಶ್ರೀ
ಕಾಂತ ಕಮನೀಯ ಗುಣ-ಅಂತಕ-ಅಂತಕ
ಹಿತ-ಅಂತ ರಹಿತ ಮುನಿ
ಚಿಂತನೀಯ ವೇದಾಂತ ವೇದ್ಯ
ಸಾಮಂತ ರಾಜ ನುತ
ಯಾಂತ ಭಾಂತ ನಿಶಾ-ಅಂತ
ಸು-ಕರುಣಾ ಸ್ವಾಂತ ನೀಕು-ಇದಿ (ರಾ)

caraNam 2
ಬೃಂದಾರಕ-ಆದಿ ಮುನಿ ಬೃಂದ-ಅರ್ಚಿತ
ಪಾದ-ಅರವಿಂದ ಸದ್ಭಕ್ತ
ಜೀವ-ಆನಂದ ಕರ ಸೂರ್ಯ ಕುಲ ಚಂದನ-ಅರಿ ಹರ
ನಂದಕ-ಆಯುಧ
ಸನಂದನ-ಆದಿ ನುತ ಕುಂದ ರದನ ವರ
ಮಂದರ ಧರ
ಗೋವಿಂದ ಮುಕುಂದ ಸಂದೇಹಮು
ನೀಕು-ಎಂದುಕು ನಾಪೈ (ರಾ)

caraNam 3
ಈ ಜಗತಿನಿ ನೀವು-ಅವ್ಯಾಜ ಕರುಣಾ ಮೂರ್ತಿವಿ-ಅನಿ
ಪೂಜ ಜೇಸಿತಿ ಗಜ ರಾಜ ರಕ್ಷಕ ತ್ಯಾಗರಾಜ
ವಂದಿತ ಇಭ ರಾಜ ವಂದನ ಫಣಿ
ರಾಜ ಶಯನ ವಿನರಾ ಜಗತ್ಪತೀ
ಭೂಜಾ ನಾಯಕ ರಾಜಿತ ಮಕುಟ
ಧರ-ಅಜ ಸನ್ನುತ ಸು-ರಾಜ-ಇಪುಡೇ (ರಾ)

Malayalam

pallavi
രാമ സമയമു ബ്രോവരാ നാ പാലി ദൈവമാ

anupallavi
രാമ ദനുജ ഗണ ഭീമ നവ ഘന
ശ്യാമ സന്തതമു നാമ കീര്തനമു
ഏമരകനു അതി നേമമു
ജേസേ മഹാത്മുലകു കാമിത ഫലദ (രാ)

caraNam
caraNam 1
ദാന്ത സംരക്ഷണാഗമാന്ത ചര
ഭാഗവതാന്തരങ്ഗ ചര ശ്രീ
കാന്ത കമനീയ ഗുണാന്തകാന്തക
ഹിതാന്ത രഹിത മുനി
ചിന്തനീയ വേദാന്ത വേദ്യ
സാമന്ത രാജ നുത
യാന്ത ഭാന്ത നിശാന്ത
സു-കരുണാ സ്വാന്ത നീകിദി (രാ)

caraNam 2
ബൃന്ദാരകാദി മുനി ബൃന്ദാര്ചിത
പാദാരവിന്ദ സദ്ഭക്ത
ജീവാനന്ദ കര സൂര്യ കുല ചന്ദനാരി ഹര
നന്ദകായുധ
സനന്ദനാദി നുത കുന്ദ രദന വര
മന്ദര ധര
ഗോവിന്ദ മുകുന്ദ സന്ദേഹമു
നീകെന്ദുകു നാപൈ (രാ)

caraNam 3
ഈ ജഗതിനി നീവവ്യാജ കരുണാ മൂര്തിവനി
പൂജ ജേസിതി ഗജ രാജ രക്ഷക ത്യാഗ-
രാജ വന്ദിത ഇഭ രാജ വന്ദന ഫണി
രാജ ശയന വിനരാ ജഗത്പതീ
ഭൂജാ നായക രാജിത മകുട
ധരാജ സന്നുത സു-രാജയിപുഡേ (രാ)